Say Goodbye to Winter, Say Hello to Pancakes
In a quiet Omsk neighborhood, Winter Farewell came alive in a big way: the refreshed team of the local Cultural Center launched their first large-scale outdoor event. The air was filled with music, laughter, and the irresistible scent of pancakes. The highlight? A collective effort that produced more than 2,000 pumpkin pancakes — a feat that landed the community in the Russian Gastronomic Book of Records.
On the Square

The square in front of the Cultural Center is the region’s main weekend attraction

Residents of Krutaya Gorka neighborhood gathered here, along with guests from the “mainland” part of Omsk

Round dances start up spontaneously, even before the official program begins

Children are especially drawn to the big, cheerful folk festivities

The Cultural Сenter’s artist depicted the key Maslenitsa scenes in his own distinctive style

The colorful photo zones are busy every single minute

The Tea Alley of Russia’s Peoples is a special educational spot

For example, here we can find ivan‑tea, a historic Russian drink, and mouthwatering sweets

Uzbek treats are also on display, served with green tea kok‑choy — a symbol of hospitality
Pumpkin Pancakes

Meet Vera Zhilina, an entrepreneur and the contender for the culinary record

Today, she aims to bake 2,026 pumpkin pancakes using her grandmother’s recipe

It will take several hours and relies on the support of Krutaya Gorka community

Members of local public organizations take turns putting on aprons to help

The work goes smoothly

Not even the persistent smoke can make them stop baking the fragrant pancakes

Among the helpers are also some honored guests of the festival

One of them is Dmitry Perminov, Senator from Omsk Region and Hero of Russia

Yulia Litvinenko, Vice President of Chefs Team Russia association, is keeping count of the pancakes

Experienced journalist Dinara Shamets asks Vera Zhilina about the details of the process

The story about the record will air on the federal TV channel “Culture”…

…and introduce viewers to the support team behind this gastronomic idea
Concert and Round Dances

While the pancakes are baking, a festive concert kicks off nearby

The first part features performances by creative groups from Krutaya Gorka

Despite the frosty weather, the square is packed to the brim

Oleg Fedorenko, Director of the City Department of Culture, greets the crowd

He’s joined by Svetlana Studenikina, a deputy of the City Council

Senator Dmitry Perminov also takes the floor

Like any true folk holiday, Winter Farewell brings people together

On this day, everyone sings along to the familiar, beloved songs

Smiles and applause are the best way to show appreciation for the artists

For a moment, the square falls quiet — there’s an issue with the electricity

But that’s definitely no reason to stop the concert!

Folk performers know how to be heard even without sound amplification

On the spur of the moment, another round dance forms

Entertainers are expected to be resourceful and creative

There we go — the technical issues are fixed, and the fun can continue as planned :)

High school students from Krutaya Gorka appear in gypsy costumes

The flaring skirts are a signature move of this choreographic style

Improvisation to engage the audience is a key tradition of gypsy dance

The program continues with new acts designed for winter performances

The artists uphold the city’s status as the Cultural Capital of Russia in 2026

Lively songs and ditties remind everyone of the holiday’s roots

As they bid farewell to winter, the schoolgirls don’t just sing and dance

They tell a story through a full theatrical performance

Its climax is the appearance of the gentle spring sun
Traditional Pancakes

Let’s take a look at how the parking area near the Cultural Center is being used today

Every square centimeter of the long table is decorated to perfection

We have to thank the local community for the variety of baked goods and the festive decor

The activists aren’t planning to wait until the hundreds of pumpkin pancakes are cooked and counted

They’ll start serving their own treats to guests in just a few minutes

And in the meantime, there’s time for a photo session — the kind you can only get at Winter Farewell!

The unusually bright colors of the pancakes are a bold experiment and a fresh twist on tradition

Yet the classic golden rounds will always remain the holiday’s main symbol

In fact, pancakes are one of the world’s oldest dishes — people have been making them for thousands of years

The first mention of “pancake pies” with fillings dates back to the 17th century

An Orthodox priest blesses the generous feast

Now it’s time to enjoy the food to the fullest!

Today, it’s absolutely forbidden to deny oneself these little pleasures

The local activists are ready to feed everyone

After such a warm welcome, no one will be celebrating on an empty stomach
Folk Fun

Interactive zones with traditional folk games are set up all across the area

The photo spots offer grotesque, themed props for playful shots

The jesters oversee the humorous “battles” and keep the mood light

One can even hear the jaw harp here — an instrument with a rich history and a very distinctive sound

Pillow fights take place on a wide, smooth log

It’s a way to show off strength and agility, with plenty of comic effect

The game is incredibly thrilling: swinging, one has to anticipate the opponent’s moves

Looks like that blow was missed…

…but just a minute later, luck turns its back on the attacker

Girls are just as eager to climb onto the log for their turn in the duels

Why not try this old Winter Farewell pastime?

And another round ends — but thanks to quick thinking and nimbleness, no one takes a fall

Weight lifting is another traditional contest

It starts with demonstration performances by the kettlebell sport coach

He expects the same level of skill from anyone hoping to claim the title of the festival’s top athlete

Plenty of people are keen to lift the weight, and they’re impressively resilient

The audience cheers the contestants on enthusiastically

By the fiftieth (or maybe seventieth?) lift, even the host’s encouragement becomes priceless

In the old days, this competition would show whether men were ready for the spring fieldwork

And here’s the ice pole — a classic Winter Farewell challenge

As we can see, climbing it alone is tough, almost impossible

But with the help of a few fit friends, reaching the prize is doable

Now they’re exchanging the boot they took from the pole for their well‑earned reward

Alexander Usoltsev, Director of the local Cultural Center, presents the prizes to the young men
“Irtysh” Dance Ensemble

The second part of the concert begins — the guest stars are the “Irtysh” Dance Ensemble

Founded in 1991, the group has been promoting folk choreography ever since

Their repertoire features over 30 unique performances

Vocal numbers alternate with dance acts, creating a dynamic program

The “Siberian Cheerful” folk dance has been adapted to suit the cold weather

It’s the dancers’ smiles that truly turn movement into art and complete the image

Over the years, the ensemble has received applause in seven countries, including far‑off Brazil

And now it’s clear how the group keeps growing its fan base

Each performer has the stage presence to hold the audience’s attention all on their own

But when they pair up, the whole crowd freezes in awe

In many ways, it’s thanks to ensembles like this that Omsk earned its title as a Cultural Capital

The energetic videos will keep the festival’s spirit alive for a long time

The male dancers of “Irtysh” set the tone for the grand finale

It seems their energy is strong enough to chase the Siberian chill away

There’s youthful daring in every step — this is how we traditionally say goodbye to winter

And when the female dancers join in, the number gains a whole new depth

The flawless coordination of the ten dancers is utterly mesmerizing

Each pair shows its own take on what a folk dance duet can be

Their eyes create a wordless dialogue — it’s impossible to look away

The skirts spin like whirlwinds, to the cheers of partners and the audience alike

With this performance, the ensemble wraps up the program, leaving a spark of joy in every heart
Burning the Effigy

Now the whole crowd gathers around the Winter effigy

Traditionally, it was made of straw and old rags, dressed in bright clothes

Burning the effigy isn’t just a symbolic farewell to the tiresome winter…

…it’s also a collective cleansing from everything bad that happened in the recent past

According to the belief, the higher and steadier the flames of the embodiment of frost and blizzards burn, the luckier the coming year will be

In fact, the ashes were often scattered across the fields, passing the fire’s strength to the soil

The whole ritual lasts no more than two minutes

If you make a wish while watching the Winter Farewell bonfire, it’s sure to come true

The fire must never be left unattended: ancestors believed this could bring misfortune
Culinary Record

Meanwhile, the counter of baked pumpkin pancakes has passed the 1,500 mark

Vera Zhilina, who has been working in the cold for four hours now, stays full of optimism

Finally, portions of the sweet treat are laid out on the long table

From the stage, the author of this culinary triumph sincerely thanks her team

Yulia Litvinenko represents the Russian Gastronomic Book of Records

The achievement is officially confirmed: 2,036 pancakes were baked — 10 more than the target

All the tangible symbols of success are handed over to the entrepreneur

Her mission is to study and promote folk cuisine as part of the country’s cultural code

Now her name stands alongside other major culinary projects

Everyone who helped set the record receives a certificate of appreciation

Among them is Natalia Molotkova, Yulia Litvinenko’s colleague at Chefs Team Russia

This is how the people of Omsk strengthen traditions and boost event tourism in the region

All that’s left is to serve the pancakes to the festival guests

Yours truly reporter can confirm: they taste wonderful

Let’s honor the magicians who turned dough into a festive treat!

A farewell round dance gathers the most steadfast participants

It’s hard to believe the temperature has held steady at −20°C all day

But after Winter Farewell, we can already feel spring coming, and the heart fills with hope






































































































































