With no guide, the history of the district unfolds on the stands along the park’s alleys