“From the courtyard, from the little courtyard, from the wide courtyard a clear falcon flew out and rescued the young falcon”